Qui est Jésus pour les musulmans ?
“Qui dites-vous que Je suis ?” Jésus a posé cette question à ses disciples. Quelle serait la réponse des musulmans ?
Le site U.S.Catholic note 25 mentions de Jésus dans le Coran. Isa ibn Maryam, Jésus le fils de Marie, ruh min Allah, l’Esprit d’Allah, mushia bi’il baraka, le Messie béni de Dieu, kalimah min Allah, les mots de Allah, rasul, le prophète. Zeki Saritoprak, professeur à l’université de l’Ohio et auteur de Islam’s Jesus, a été interviewé par Amy Frykholm pour The Christian Century.
• Qui est Jésus dans l’islam ?
Il est l’un des 5 grands messagers de Dieu. […] Dans l’islam, comme dans le christianisme, Jésus est né d’une vierge, Marie, et n’avait pas de père. Mais pour les musulmans, Jésus n’est ni Dieu, ni le fils de Dieu. […] Son message est le Injil, l’évangile. Comme dans la tradition chrétienne, Il fait des miracles et Il guérit.
• Quelle est la place du retour de Jésus dans l’eschatologie islamique ?
Certains disent que Jésus va littéralement et physiquement descendre du ciel et mener une grande bataille contre ad-Dajjal, l’antéchrist. D’autres le comprennent de manière allégorique, ce qui est l’approche que je préfère, celle qui est le plus dans l’esprit du Coran et des prophètes de l’Islam. Certaines des interprétations les plus intéressantes et productives parlent du retour de Jésus comme renforcement de la spiritualité.
• Pourquoi Marie, la mère de Jésus, est-elle si importante dans le Coran ?
Marie est la seule femme dont le nom est mentionné dans le Coran. Son père et sa mère sont mentionnés comme des gens vertueux. Selon le Coran, sa mère priait Dieu constamment et Lui demandait de lui donner un fils pour qu’il soit dédié au temple. […] Dans l’Islam, la naissance de Jésus est considérée comme un miracle et le seul exemple dans l’histoire de l’humanité. Des versets du Coran disent que Dieu a révélé son message à Marie, en disant de rester silencieuse quand les gens poseront des questions au sujet du bébé. A cause de cette révélation divine, certains théologiens musulmans la considèrent comme un prophète de Dieu.
• Quelle est la signification du Messie dans l’Islam ?
La racine du mot a quelque chose à voir avec mash, qui signifie toucher. C’est lié à Jésus qui touchait les gens pour les guérir. Al-Masih fait aussi référence au rôle eschatologique de Jésus, Sa venue à la fin des temps.
• Pourquoi est-ce important pour des chrétiens de savoir qui est Jésus pour les musulmans ?
Les similitudes entre Jésus dans l’islam, et Jésus dans le christianisme – par exemple Ses miracles, Sa naissance de la vierge Marie-, sont peut-être plus importants que ce qui divise les chrétiens et les musulmans.
• Comment le dialogue inter-religieux peut-il naître quand certains disent "Jésus n’est pas divin” et d’autres disent "Jésus est divin” ? Ou quand les chrétiens disent que la mort de Jésus est le point central de la foi, alors que les musulmans disent qu’il n’est pas mort ?
Les différences doivent être des opportunités et pas des obstacles au dialogue. […] La base commune avec les chrétiens et la croyance selon laquelle ce que dit Jésus est la vérité. Même si nous ne pouvons pas résoudre nos conflits théologiques de cette manière, nous pouvons apprendre à nous connaître mieux et trouver des façons de coopérer et des endroits où nous sommes d’accord. Au final, nous trouverons que nous ne sommes pas si différents que nous le pensons.
The Christian Century
