Mescid-i Haram'da 21 dilde mütercim işe alındı

Mescid-i Haram Genel Müdürlüğü, Mescid-i Haram'a gelen ve bu mukaddes mekanı ziyaret eden hacıların sorularına cevap vermek için 21 dünya dilinde akıcı konuşabilen bir dizi mübelliğ kullanmıştır.

Sedayi Beled sitesinin haberine göre, Mescid-i Haram Medya ve İletişim Departmanı bu çevirmenleri vaazları, dersleri, fetvaları ve diğer propaganda konularını tercüme etmek için işe aldı.

Buna göre Mescid-i Haram Cuma namazı hutbeleri her hafta farklı dillere çevrilmekte ve cami içinde yaklaşık 5.000 hacı ve 20.000'den fazla kişi bu vaazları Mescid-i Haram minarelerinin hoparlörlerinden dinlemektedir.

Mekke Türbesi Tercüme Genel Müdürlüğü müdürü Maşari al-Mesudi, "Mescid-i Haram'da tercümeler resmi olarak yapılıyor ve hacılara tüm vaazlar, dersler ve soruları anadillerine tercüme ediliyor. Çevirmenler dünyanın 21 dilini, üniformalı şekilde Mescid-i Haram'ın sundurmalarında ve Arapça bilmeyen hacıların toplandığı yerlerde akıcı bir şekilde konuşarak sorularına cevap verirler." dedi.

Mesudi, Mescid-i Haram’da Cuma namazı hutbelerinin dünyanın yaşayan 5 diline, yani İngilizce, Urduca, Malayca, Farsça ve Fransızca'ya çevrildiğini sözlerine ekledi.

3940742